Estreno en salas Malqueridas MÁS INFORMACIÓN En Errante, desarrollamos y producimos películas documentales con carácter autoral y social que develan relatos particulares y sensibles a partir de sus propios protagonistas y del punto d e vista de sus creadoras, en conflicto con las afecciones y tensiones del mundo actual. NOTICIAS Publicación Destacada ESTRENO MUNDIAL DE "MALQUERIDAS" EN LA SEMANA DE LA CRÍTICA DE VENECIA 07. 09. 23 La opera prima de Tana Gilbert, es el primer documental chileno y a su vez la primera película chilena dirigida por una mujer en ser seleccionada en la Semana Internacional de la Crítica de Venecia en sus 38 años de historia, en el marco de la Biennale di Venezia del prestigioso Festival Internacional de Cine de Venecia. ​ La Semana Internacional de la Crítica es una sección paralela e independiente que incluye una selección de siete óperas primas en competición organizado por la Unión de Críticos Cinematográficos Italianos (SNCCI). 38° Semana Internacional de la Crítica (SIC) Estreno Mundial "Malqueridas" 38° Semana Internacional de la Crítica (SIC) Gran Premio Iwonderfull a la Mejor Película. Premio The Mario Serandrei - Hotel Saturnia for Best Technical Contribution. Mención Honrosa "Under the Umbrella of the Premio Pedicini for the under-40 filmmakers" 71° Festival de San Sebastián | International Film Festival Estreno Mundial "Mixtape La Pampa" 36° Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam. Estreno Holandés "Mixtape La Pampa" 27° Festival de Málaga Estreno Mundial "La nieve entre los dos" 38° Semana Internacional de la Crítica (SIC) Estreno Mundial "Malqueridas" 38° Semana Internacional de la Crítica (SIC) Gran Premio Iwonderfull a la Mejor Película. Premio The Mario Serandrei - Hotel Saturnia for Best Technical Contribution. Mención Honrosa "Under the Umbrella of the Premio Pedicini for the under-40 filmmakers" 71° Festival de San Sebastián | International Film Festival Estreno Mundial "Mixtape La Pampa" 36° Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam. Estreno Holandés "Mixtape La Pampa" 27° Festival de Málaga Estreno Mundial "La nieve entre los dos" 38° Semana Internacional de la Crítica (SIC) Estreno Mundial "Malqueridas" 38° Semana Internacional de la Crítica (SIC) Gran Premio Iwonderfull a la Mejor Película. Premio The Mario Serandrei - Hotel Saturnia for Best Technical Contribution. Mención Honrosa "Under the Umbrella of the Premio Pedicini for the under-40 filmmakers" 71° Festival de San Sebastián | International Film Festival Estreno Mundial "Mixtape La Pampa" 36° Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam. Estreno Holandés "Mixtape La Pampa" 27° Festival de Málaga Estreno Mundial "La nieve entre los dos" 38° Semana Internacional de la Crítica (SIC) Estreno Mundial "Malqueridas" 38° Semana Internacional de la Crítica (SIC) Gran Premio Iwonderfull a la Mejor Película. Premio The Mario Serandrei - Hotel Saturnia for Best Technical Contribution. Mención Honrosa "Under the Umbrella of the Premio Pedicini for the under-40 filmmakers" 71° Festival de San Sebastián | International Film Festival Estreno Mundial "Mixtape La Pampa" 36° Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam. Estreno Holandés "Mixtape La Pampa" 27° Festival de Málaga Estreno Mundial "La nieve entre los dos" 38° Semana Internacional de la Crítica (SIC) Estreno Mundial "Malqueridas" 38° Semana Internacional de la Crítica (SIC) Gran Premio Iwonderfull a la Mejor Película. Premio The Mario Serandrei - Hotel Saturnia for Best Technical Contribution. Mención Honrosa "Under the Umbrella of the Premio Pedicini for the under-40 filmmakers" 71° Festival de San Sebastián | International Film Festival Estreno Mundial "Mixtape La Pampa" 36° Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam. Estreno Holandés "Mixtape La Pampa" 27° Festival de Málaga Estreno Mundial "La nieve entre los dos" 38° Semana Internacional de la Crítica (SIC) Estreno Mundial "Malqueridas" 38° Semana Internacional de la Crítica (SIC) Gran Premio Iwonderfull a la Mejor Película. Premio The Mario Serandrei - Hotel Saturnia for Best Technical Contribution. Mención Honrosa "Under the Umbrella of the Premio Pedicini for the under-40 filmmakers" 71° Festival de San Sebastián | International Film Festival Estreno Mundial "Mixtape La Pampa" 36° Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam. Estreno Holandés "Mixtape La Pampa" 27° Festival de Málaga Estreno Mundial "La nieve entre los dos" DOCUMENTALES errante Compuesto principalmente por realizadoras chilenas, que a través de su mirada construyen historias que traspasan el tiempo y las generaciones despertando el diálogo e interés y contribuyendo al intercambio de conocimientos, sentido identitario y a la diversidad cultural. Paola Castillo Directora y Fundadora Loreto Contreras Investigadora y Asistente de Dirección Alejandra Díaz Investigadora y Productora Eloísa Silva Directora y Asistente Producción Ejecutiva Javiera Velozo Montajista Cecilia Bazáez Secretaria Ejecutiva Herta Mladinic Administradora Felipe Cortés Coordinador Web y Redes Sociales

MALQUERIDAS Tana Gilbert 2023 Chile - Alemania SINOPSIS Son mujeres, son madres y están privadas de libertad en Chile. Sus hijos crecen lejos de ellas, pero permanecen en sus corazones. En la prisión, encuentran afectos en otras compañeras que comparten su misma situación. El apoyo mutuo entre estas mujeres se convierte en una poderosa forma de resistencia. Malqueridas construye sus historias a través de imágenes capturadas con celulares prohibidos al interior de la cárcel, recuperando la memoria colectiva de una comunidad abandonada. Ficha Técnica ​Dirección: Tana Gilbert Coproducción: Errante (Chile) y DirkManthey (Alemania) Producción: Paola Castillo Villagrán Coproductor: Dirk Manthey Guion: Tana Gilbert, Paola Castillo Villagrán, Javiera Velozo y Karina Sánchez Narración: Karina Sánchez Investigación: Loreto Contreras, Alejandra Díaz Scharager y Tana Gilbert Productora de archivos: Alejandra Díaz Scharager y Ana Cabrera Olave Montaje: Javiera Velozo y Tana Gilbert Tratamiento visual: Fanny Leiva Torres Composición visual: José Miguel Barriga Diseño sonoro: Carlo Sánchez (Chile) y Janis Grossmann - Alhambra (Alemania) Postproducción de imagen: Daniel Dávila Tana Gilbert Directora Cineasta chilena. Sus cortometrajes documentales han sido exhibidos internacionalmente en festivales como Hot Docs, RIDM Montreal International Documentary Festival, Chicago International Film Festival, Seminci, Festival Internacional de Cine de Valdivia, entre otros. Tiene un Master en Cine Documental de la Universidad de Chile e imparte cursos de cine en diferentes universidades chilenas. Fue seleccionada en IDFA Academy el 2019. Malqueridas es su primer largometraje. STILLS FESTIVALES Y PREMIOS SIC M ejor Película IWONDERFULL Grand Prize 2 023 SIC Mejor Contribución Técnica Premio Mario Sarandrei 2 023 SIC Mención Es p ecial al Montaje Premio Valentina Pedicini 2 020 FICVALDIVIA Premio del Público Selección Oficial Largometraje 2 023 FICVALDIVIA Mención Especial del Jurado Selección Oficial Largometraje 2 023 MARDELPLATAFF Mejor Película de Estados Alterados Premio Astor Piazzolla 2 023 FESTMYD Mejor Película Largometrajes Latinoamericanos 2 023 FESTMYD Mejor Montaje Largometrajes Latinoamericanos 2 023 FIDOCS Mejor Ópera Prima Premio del Jurado Joven 2 023 FIDOCS Mención Especial del Jurado 2 023 FICVIÑA Mejor Documental Largometraje Documental 2 023 FICH Mención Especial del Jurado 2 023 CINE DE LANZAROTE Mejor Película Selección Oficial 2 023 CINE DE LANZAROTE Mención Especial Jurado Joven Selección Oficial 2 023 LA HABANA Premio Caminos Martin Luther King Center 2 023 LA HABANA Premio Feisal Federación de Escuelas 2 023 FEMINA Grand Prix Femina Selección Oficial 2 023 FICIR Mejor Documental Selección Oficial 2 023 Citylab Esenciales Mejor Documental del Año por Cine Chile 2 023 ÑUBLE CINE Premio del Público Largometraje Documental 2 024 FECICH Mejor Montaje Competencia Largometraje 2 024 FECICH Mejor Guion Competencia Largometraje 2 024 FECICH Mención Especial del Jurado de Prensa 2 024 FECICH Mención Especial del Jurado Ciudadano 2 024

HAYDEE Y EL PEZ VOLADOR Pachi Bustos 2019 Chile - Brasil SINOPSIS Haydee lleva 40 años luchando por la justicia para las víctimas de violaciones de Derechos Humanos, pero hoy enfrenta una batalla más íntima: el fin de un largo juicio que condene a sus torturadores, los asesinos del hijo que llevaba en su vientre. Arrendar | Comprar Ficha Técnica ​Dirección: Pachi Bustos Coproducción: Errante (Chile) y Giros (Brasil) Producción: Paola Castillo Villagrán Coproductor: Belisario Franca Guion: Pachi Bustos y Paola Castillo Villagrán Montaje: Titi Viera - Gallo Dirección de Fotografía: Pablo Valdés Fotografía Fija: Michelle Bossy Sonido Directo: Romina Núñez Música: Juan Antonio Leyva y Magda Rosa Galbán Post Producción Imagen: Afinal Filme Post Producción Sonido: Audiorama y Sonamos Pachi Bustos Directora Periodista de la Universidad Diego Portales con un Máster en Cine Documental. Ejerce la docencia universitaria en Universidad de Chile, Universidad Alberto Hurtado, entre otros. Directora de documentales galardonados en numerosos festivales en Chile y el extranjero tales como Actores secundarios (2004), en co-dirección con el realizador Jorge Leiva (Quilapayún, 2016) y Cuentos sobre el futuro (2013). Ha trabajado como investigadora, guionista y realizadora en programas de televisión. STILLS FESTIVALES Y PREMIOS SANFIC Mejor Pitch Documental 2 014 DOCS MX Premio Jacalito Films Working in Progress 2 018 DOCS MX Premio del Jurado Hecho en Docs 2 019 HOT DOCS Selección del Público 20 Favoritos 2 019 SANTIAGO ALVAREZ Festival Internacional de Documentales Prime r Premio 2 02 0 SANTIAGO ALVAREZ Gran premio de la Cátedra de Periodismo Cinematográfico 2 02 0 SANTIAGO ALVAREZ Mejor Dirección, Guion y Banda Sonora 2 02 0 FECICH Festival de Cine Chileno Premio del Público 2 0 20 FECICH Festival de Cine Chileno Premio Especial del Jurado 2 0 20 FECICH Premio Jurado Ciudadano 2 0 20 REDFECI Premio Especial del Jurado 2 0 20 FICVIÑA Selección Oficial Largometraje Documental 2 0 20 ARIDOC Premio Jurado Ciudadano 2 0 20 Cine Recobrado Valparaíso Selección Oficial Largometraje Documental 2 0 20 FICH Selección Oficial Largometraje Documental 2 0 20

MEMORIA IMPLACABLE Paula Rodríguez Sickert 2024 Chile - Alemania SINOPSIS Margarita, una joven académica mapuche, descubre en unos archivos inéditos en Berlín, los testimonios de prisioneros mapuche de la "Ocupación de la Araucanía” y la "Campaña del Desierto”. Conmovida por el hallazgo emprende un viaje para recorrer los trayectos de deportación que sus antepasados realizaron cien años atrás, y que reconstruye uno de los episodios más oscuros y silenciados de la historia fundacional de Chile y Argentina. Ficha Técnica ​Dirección: Paula Rodríguez Sickert Coproducción: Errante, DocuFilms y Saxonia Entertainment Producción Ejecutiva: Paola Castillo Villagrán Asistente de Dirección: Loreto Contreras Asistente de Producción Ejecutiva: Tana Gilbert Guion: Paula Rodríguez Sickert Investigación: Paula Rodríguez Sickert y Loreto Contreras Dirección de Fotografía: Cristián Soto Sonido: Romina Núñez Montaje: Titi Viera Gallo Postproducción de Imagen : Daniel Dávila (Kine Imágenes) Diseño Sonoro: Roberto Espinoza (Sonamos) Paula Rodríguez Directora Estudió Arquitectura en la HDK y Dirección de Cine y Televisión en la DFFB en Berlín. Durante este periodo desarrolló una carrera profesional como directora de documentales autorales y reportajes de televisión. Algunos de sus documentales, como Primeros Pasos, Volver a Vernos/ Pinochet ́s Children (Arte-SWR, Alemania) e Isabel Allende (Arte-NDR, Alemania) han recibido premios en festivales internacionales y se han distribuido en canales de televisión internacionales. Realizó variados reportajes para el Canal Internacional Alemán Deutsche Welle y para la GIZ, la Agencia Alemana de Cooperación Técnica. En 2017 realiza el documental JAAR, Lamento de las imágenes sobre el artista visual chileno Alfredo Jaar (Mejor Documental ArqFilm Fest 2018). STILLS

NIÑOS DEL PARAÍSO Paola Castillo y Valeria Vargas 2000 Chile SINOPSIS En el Archipiélago de Juan Fernández, a 700 kilómetros de la costa central de Chile, está la Isla Robinson Crusoe. Ahí, un grupo de niños que cursa su último año de primaria, pronto se graduará. Tendrán que abandonar la isla donde aprendieron a vivir. Ficha Técnica ​Dirección: Paola Castillo Villagrán y Valeria Vargas Guión: Paola Castillo Villagrán y Valeria Vargas Producción: Jorge Wood y Paola Castillo Producción Ejecutiva: Paola Castillo Villagrán y Valeria Vargas Dirección de Fotografía y Cámara: Diego Dussel Sonido: Mario Díaz Montaje: Coti Donoso Post Producción Sonido: Santiago de la Cruz Paola Castillo Directora Cineasta egresada de la EICTV, Cuba. Directora y Productora de premiados documentales entre los que se incluyen “Allende mi abuelo Allende” Mejor Documental en Festival de Cannes 2015, “El Salvavidas”, “Cielo”, “El Gran Circo Pobre de Timoteo”, “JAAR el lamento de las imágenes” y «Haydee y el pez volador». Ha dirigido reconocidos documentales como «Frontera», «Genoveva»,y «La Última Huella». Docente en las carreras de Cine y TV de la Universidad de Chile y Dirección Audiovisual de la Universidad Católica de Chile. Miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos. STILLS FESTIVALES Y PREMIOS FIDOCS Premio del Público Competencia Nacional 2 000 FIDOCS Premio de la Imagen Competencia Nacional 2 00 0 FIDOCS Premio Mejor Montaje Competencia Nacional 2000

REINALDA DEL CARMEN, MI MAMÁ Y YO Lorena Giachino 2006 Chile SINOPSIS La directora del film intenta recuperar y reconstruir la historia de la relación entre su madre Jacqueline, que perdió la memoria debido a una descompensación diabética, y Reinalda del Carmen, su mejor amiga de la Universidad, detenida-desaparecida durante la dictadura y la represión chilenas. A través de testimonios y recorridos por los escenarios de esa amistad, aparecen los trazos del vínculo entre Jacqueline y Reinalda, que esperaba un hijo en el momento de su secuestro. Un destino que no conocemos; un acto fallido en la recuperación de la memoria; una reflexión sobre la amistad, la maternidad y la pérdida. Arrendar | Comprar Ficha Técnica ​Dirección: Lorena Giachino Guion: Lorena Giachino Producción Ejecutiva: Paola Castillo Villagrán Producción General: Lorena Blas Investigación: Rodolfo Gárate Dirección de Fotografía y Cámara: Pablo Valdés Sonido Directo: Juan Pablo Manríquez Montaje: Guillermo Cifuentes Post Producción Sonido: Fimosonido Post Producción Imagen: Puntociego Lorena Giachino Directora Lorena Giachino Torréns, periodista de la Universidad Diego Portales y Postgraduada en Guiones por la Universidad Complutense de Madrid. En 2006 realizó su primer largometraje documental “Reinalda del Carmen, mi mamá y yo”, que tuvo un largo recorrido por festivales de América Latina, Europa y EEUU, luego de su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. Para TVN realizó el documental “La Pequeña gigante y el Rinoceronte Escondido”, sobre el paso por Santiago de la Compañía francesa de Teatro callejero Royal de Luxe con este montaje. En España desarrolló labores de directora, guionista y productora ejecutiva en una serie de programas educativos y campañas audiovisuales para la Asociación de Televisión Educativa Iberoamericana (ATEI). Ha colaborado desde Chile para el extranjero, en producciones de People and Arts, BBC, La Sette, de Italia y Discovery Channel. STILLS FESTIVALES Y PREMIOS FIDOCS Selección Oficial Competencia Nacional 2 006 SANFIC Selección Oficial Cine Chileno 2 007 FICVALDIVIA Selección Ofi cial Ventana del Cine Chileno 2 007 CARACASDOC Gran Premio Mejor Documental 2 007 FECISO Premio Especial del Jurado 2 007 Premios Pedro Sienna Nominación Mejor Documental Chileno 2 007 FICVIÑA Selección Oficial Competen cia Internacional 2 007

DOCUMENTALES

JAAR EL LAMENTO DE LAS IMÁGENES Paula Rodríguez Sickert 2017 Chile SINOPSIS JAAR el lamento de las imágenes observa el proceso creativo y personal de Alfredo Jaar, el artista chileno contemporáneo de mayor reconocimiento internacional. Para él, el arte es el último espacio que queda aún en la sociedad desde el cual es posible hablar de manera honesta y profunda sobre los conflictos sociales en un mundo dominado por el consumo y el espectáculo. Un documental que recorre su obra expuesta en Finlandia, Venecia, Buenos Aires, Santiago y Nueva York. Arrendar | Comprar Ficha Técnica ​Dirección: Paula Rodríguez Sickert Producción Ejecutiva: Paola Castillo Villagrán Producción General: Catalina Mac - Auliffe y Ricardo Canturias Investigación : Paula Rodríguez Sickert Guion: Paula Rodríguez Sickert Montaje: Titi Viera - Gallo Dirección de Fotografía: John Márquez y Enrique Stindt Sonido Directo: Boris Herrera y Shinya Kitamura Música: Nicolás Jaar y Nascuy Linares Diseño Sonoro: Roberto Espinoza (Sonamos) Post Producción Imagen: Cecilia Belliz y Daniel Dávila (Kiné Imágenes) Paula Rodríguez Directora Graduada en Arquitectura en la Academia de Bellas Artes de Berlín y Dirección de Cine en la Academia Alemana de Cine y Televisión de Berlín, ha realizado una carrera profesional como directora de documentales y reportajes de televisión. Sus trabajos han abordado mayoritariamente temas políticos y socio-culturales en diferentes lugares del mundo. El año 2010 fundó su propia productora, Visiona Film, con presencia en Santiago de Chile y Berlín, Alemania con la intención de ser un puente entre ambos países. Actualmente trabaja en la Deutsche Welle como freelance. STILLS FESTIVALES Y PREMIOS SANFIC Selección Oficial Competencia Cine Chileno 2 017

Somos errante Gestión, desarrollo y realización de cine y televisión Productora de Cine Documental que promueve el desarrollo de documentales donde se exprese el sello y personalidad del/a autor/a. Sus documentales han sido distribuidos en Chile, Estados Unidos, Francia, Finlandia, Portugal, México, Suiza, Uruguay, Brasil, España, Argentina, Colombia, entre otros territorios. ​ Dentro de sus producciones destacan los documentales: Allende mi abuelo Allende de Marcia Tambutti Allende, Mejor Documental Festival de Cannes 2015 y distribuido comercialmente en mas de 15 países (Fondo Ibermedia, coproducido con México); 74 m2, codirigido por Paola Castillo y Tiziana Panizza (coproducido con el fondo norteamericano ITVS e YLE en Finlandia); El Gran Circo Pobre de Timoteo, dirigida por Lorena Giachino (Fondo Ibermedia, en coproducción con Argentina y premiada en más de 10 festivales nacionales e internacionales); El Salvavidas ,dirigido por Maite Alberdi (Fondo Vison Sud Est-Suiza y premiada en más de 12 festivales nacionales e internacionales); y Genoveva, dirigida por Paola Castillo (Mejor Documental Pintacanes, Mención Especial del Jurado en SANFIC y el Festival de Cine Tres Fronteras) y La Comunidad dirigido por Isabel Miquel. Sus últimas producciones son “JAAR el lamento de las imágenes” (2017) dirigido por Paula Rodríguez; “La Directiva” (2017) dirigida por Lorena Giachino (Mejor película chilena FIDOCS); “Cielo” (2018) dirigido por Alison McAlpine (Premio Kinema SANFIC); y “Haydee y el pez volador” (2019) coproducción chilena – brasileña dirigida por Pachi Bustos (Recientemente estrenada en Hot Docs). Paola Castillo Directora, Productora y Fundadora Directora y Productora de premiados documentales entre los que se incluyen “Allende mi abuelo Allende” Mejor Documental en Festival de Cannes 2015, “El Salvavidas”, “Cielo”, “El Gran Circo Pobre de Timoteo”, “JAAR el lamento de las imágenes” y «Haydee y el pez volador». Ha dirigido reconocidos documentales como «Frontera», «Genoveva»,y «La Última Huella». Docente en las carreras de Cine y TV de la Universidad de Chile y Dirección Audiovisual de la Universidad Católica de Chile. Miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos. Loreto Contreras Investigadora y Asistente de Dirección Es Periodista y Licenciada en Comunicación Social de la Universidad Diego Portales, Santiago de Chile. Ha realizado la investigación documental y asistencia de dirección para largometrajes de prestigiosos directores como Francisco Hervé (La Península De Los Volcanes, El Poder de la Palabra); Paola Castillo (Genoveva, Frontera); Lorena Giachino (El Gran Circo Pobre de Timoteo, La Directiva); Maite Alberdi (El agente topo); Ana María Hurtado (El Príncipe Inca); Paula Godoy (Aún Tenemos Patria); Sergio Castro (El Negro) y Pablo Basulto (Monógamo Sucesivo). Ha realizado labores de edición periodística, investigación y producción periodística y producción para la televisión chilena y extranjera. Alejandra Díaz Directora y Productora Productora de cine y teatro, con enfoque en documental. Actriz de formación (Universidad de Chile), con estudios en Semiótica del Arte y la Cultura. Desde 2008 trabaja como actriz en teatro y cine, y produce proyectos independientes de teatro. Desde 2020 se desempeña como productora de cine documental, trabajando en diversos proyectos como los largometrajes “Isla Alien” (Glaciar Films) y “Cocaína Negra” (Blume Producciones) del director Cristóbal Valenzuela, y “Malqueridas” dirigido por Tana Gilbert (Errante), donde es investigadora y productora de archivo. Desarrolla también documentales como productora ejecutiva y desde 2021 es Productora General del Encuentro de Industria Documental CONECTA, organizado por CCDoc. Eloísa Silva Directora y Asistente Producción Ejecutiva Directora audiovisual e Historiadora de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Desde 2016 trabaja en Errante Producciones como asistente de producción ejecutiva en importantes documentales tales como: “JAAR, el lamento de las imágenes” de Paula Rodríguez; “Haydee y el pez volador” de Pachi Bustos; “La Directiva” de Lorena Giachino. Desde 2019 se desempeña como investigadora documental para diversos proyectos de la productora y externos. Actualmente se encuentra desarrollando el documental “Inalienable” junto con Paola Castillo, Marcia Tambutti y Loreto Contreras. “Rompiendo palabras” es su ópera prima documental. Javiera Velozo Montajista Titulada en el 2014 de la Pontificia Universidad Católica de Chile como Directora Audiovisual se ha especializado en el área de montaje. Ha colaborado con Errante desde el 2013 en varias producciones premiadas internacionalmente como “Allende mi abuelo Allende”, “Haydee y el pez volador” y “Jaar, el lamento de las imágenes” como asistente de montaje, y como montajista en los documentales “La Directiva”, “Frontera” y “Malqueridas”, ganando por esta última el “Authors under 40 Award, Mención especial por edición”, en la Settimana Internazionale della Critica, Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, 2023. Fuera de la casa productora ha montado los premiados largometrajes “El Otro” (película por la cual ganó el “Premio a Mejor Montaje” en el Festival de Cine Chileno FECICH 13), “A la sombra de la luz”, “Dios” y los cortometrajes “Hombre”, “Sigo acá”, “23”, entre otros proyectos. Cecilia Bazáes Secretaria Ejecutiva De Profesión Técnico en Turismo Desde el año 1996 se dedica al área Audiovisual desempeñándose como Secretaria y Asistente de Producción en PAULA PRODUCCIONES para diversos programas de televisión transmitidos por Televisión Nacional de Chile y Mega TV. A partir del año 2006 llega a ERRANTE PRODUCCIONES desempeñándose como Secretaria, Asistente de Producción y Coordinadora de Producción para diversos Proyectos Documentales. Herta Mladinic Administradora Productora de destacadas películas nacionales como "El Regalo", "Manuel Rodríguez: Hijo de la Rebeldía" y "Chicago Boys". En "La Ventana Cine" estuvo a cargo de la producción general de importantes programas para la TV como "¿Por qué en mi jardín?" (2 temporadas en TVN), "Qué Comes" (2 temporadas en TVN) e "Informe Especial" (3 temporadas en TVN). En paralelo, se ha especializado en la postulación de proyectos audiovisuales a fondos nacionales logrando con éxito importantes adjudicaciones. Felipe Cortés Coordinador Redes Sociales y Web Realizador de Cine y Televisión de la Universidad de Chile. Desde 2019 trabaja en Errante Producciones como coordinador de redes sociales y en las campañas de promoción de las películas de “Haydee y el pez volador” de Pachi Bustos y de “Frontera” de Paola Castillo. En 2022 egresa con la obra de título “Una Eva Más”, cortometraje de ficción donde se desempeñó como guionista y asistente de dirección, estrenada en SANFIC 2023. Actualmente se encuentra desarrollando la webserie “Una Eva Más” como productor ejecutivo, además de su primer largometraje de ficción. Trabajamos con Tana Gilbert Directora Malqueridas Paula Rodríguez Directora Memoria Implacable Pachi Bustos Directora Haydee y el pez volador Marcia Tambutti Directora Allende mi abuelo Allende Andrés Di Tella Director Mixtape La Pampa Pablo Martínez Director La nieve entre los dos Christian Director ​ director Director

EL SALVAVIDAS Maite Alberdi 2011 Chile SINOPSIS Mauricio, el salvavidas, ama el orden. Cree que el mejor en su oficio es aquél que nunca se mete agua porque aplica medidas preventivas para evitar que los bañistas se ahoguen. El problema es que los veraneantes no quieren escuchar sus reglas, en sus vacaciones sólo desean olvidar cualquier tipo de norma. Así en la playa más peligrosa de Chile, nadie quiere respetar a Mauricio, y él no está dispuesto a arriesgarse por quienes no le hacen caso. “El salvavidas” es un retrato social a puertas abiertas, donde todos se miran sin tapujos, compartiendo espectáculos y tragedias. Arrendar | Comprar Ficha Técnica ​Dirección: Maite Alberdi Producción Ejecutiva: Paola Castillo Villagrán Guión: Maite Alberdi y Sebastián Brahm Producción General: Daniela Sandoval y Karla Estrada Investigación: Maite Alberdi, Valentina de Aguirre e Israel Pimentel Dirección de Fotografía y Cámara: Pablo Valdés Sonido Directo: Mario Puerto y Amador Providell Montaje: Alejandro Fernández Post Producción Imagen: Daniel Dávila y Joaquín Fernández (Kine Imágenes) Diseño sonoro: Roberto Espinoza y Pablo Bahamondes (Sonamos) ​ Maite Alberdi Directora Estudió Cine y Estética en la Universidad Católica de Chile. Como directora, ha desarrollado un estilo particular que logra un retrato íntimo de los personajes que elige, a través de historias cotidianas en mundos pequeños. En 2011 estrenó en IDFA su primer y reconocido largometraje, “El Salvavidas”. A través de su compañía productora Micromundo, estrenó “La Once” (financiada por ITVS, Berta Fund, Tribeca Film Institute, FFA Chile, CORFO) en IDFA 2014. Luego, el film fue transmitido por POV durante el año 2015. “La Once” ha recibido diversos premios: Mejor Documental dirigido por una Mujer en IDFA, Mejor Documental en: el FIC de Miami, en EIDF-EBS Korea, en DocsBarcelona, en FICCI Cartagena, FICG Guadalajara, SANFIC Santiago, entre otros. En diciembre de 2015 “La Once” fue nominada como mejor película Iberoamericana, en los Premios Goya de España. Actualmente se encuentra trabajando en su tercer largometraje, “Los Niños”, acerca de un grupo de adultos con síndrome de Down cansados de asistir por más de 40 años a la escuela. STILLS FESTIVALES Y PREMIOS FI CVALDIVIA Premio del Público Larg ometraje Internacional 2 011 FICVALDIVIA Premio VTR Larg ometraje Internacional 2 011 Rencontres de Toulouse Premio TLT en Cine Latino 2 01 2 Festival de Guadalajara Mención Especial del Jurado 2 012 FEDOC Mejor Documental Larg ometraje Chileno 2 012 ANTOFADOCS Mención Es p ecial del Jurado 2 012 Festival Cine B Mención Honrosa Competencia Larg os Chilenos 2 012 CINEMA TROPICAL Prem io Mejor Documental 2 013 DOCSBARCELONA Premio Nuevo Talento 2 013 Premio Althazor Mejor Dirección Documental 2 013 FICVIÑA Selección Oficial Panorama Nacional 2 011 FIDOCS Selección Oficial Competencia Nacional 2 011

EL GRAN CIRCO POBRE DE TIMOTEO Lorena Giachino 2013 Chile - Argentina SINOPSIS El comediante Timoteo lidera un popular circo de transformistas homosexuales que recorre Chile hace más de 40 años. Hoy su edad y estado de salud lo mantienen en la incertidumbre sobre la continuidad del espectáculo. Los artistas se proponen apoyarlo, temen que el circo se acabe y un lugar que ha sido su familia por años. Pequeños episodios y conflictos cotidianos van movilizando la vida del comediante, mientras se debate entre la negación de un posible fin y la necesidad concreta de proyectar su circo. Arrendar | Comprar Ficha Técnica ​Dirección: Lorena Giachino Coproducción: Errante, Giachino Filmes y Trivial Media Producción Ejecutiva: Paola Castillo (Chile) y Pablo Ratto (Argentina) Producción General: Marcela Morilla Asistente de Dirección: Loreto Contreras Producción en Terreno: Arturo Peraldi Dirección de Fotografía y Cámara: Pablo Valdés Sonido Directo: Juan Pablo Manríquez Núñez Montaje: Juan Pablo Sarmiento Post Producción Video: Rodrigo Silvestri Diseño Sonoro: Sebastian Pappalardo y Roberto Espinoza Lorena Giachino Directora Lorena Giachino Torréns, periodista de la Universidad Diego Portales y Postgraduada en Guiones por la Universidad Complutense de Madrid. En 2006 realizó su primer largometraje documental “Reinalda del Carmen, mi mamá y yo”, que tuvo un largo recorrido por festivales de América Latina, Europa y EEUU, luego de su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. Para TVN realizó el documental “La Pequeña gigante y el Rinoceronte Escondido”, sobre el paso por Santiago de la Compañía francesa de Teatro callejero Royal de Luxe con este montaje. En España desarrolló labores de directora, guionista y productora ejecutiva en una serie de programas educativos y campañas audiovisuales para la Asociación de Televisión Educativa Iberoamericana (ATEI). Ha colaborado desde Chile para el extranjero, en producciones de People and Arts, BBC, La Sette, de Italia y Discovery Channel. STILLS FESTIVALES Y PREMIOS FI CVIÑA Premio del P úblico 2 013 FICVIÑA Mención Honrosa del Jurado Largometraje Latinoamericano 2 013 Santo Domingo Outfest Mejor Documental 2 013 FEMCINE Premio del Público 2 013 FIDOCS Premio del Públi co Competencia Nacional 2 014 FECIR Mención Especial del Jurado 2 014 FECICH Mejor Dirección 2 014 FECICH Premio Especial del Jurado 2 014 FEDOCHI Mención Honrosa Competencia Nacional 2 014 Críticos de Arte de Chile Mejor Largometraje Documental 2 014 FECICA Mejor Largomet raje Documental 2 015

FRONTERA Paola Castillo 2023 Chile SINOPSIS Juan Carlos Curinao es un lonko que vive con su familia en un territorio fuertemente tensionado por la diferencia de opiniones frente al conflicto con el Estado chileno. En la intimidad de su casa, en medio de la naturaleza, el paso de las estaciones se distingue claramente con sus colores, mientras Juan Carlos, su esposa y su hija, viven en constante relación con la tierra y sus animales. Arrendar | Comprar Ficha Técnica ​Dirección: Paola Castillo Villagrán Producción: Paola Castillo Villagrán Con la participación de: Juan Carlos Curinao y Patricia Catrío Investigación: Loreto Contreras Dirección de Fotografía y Cámara: Pablo Valdés Sonido Directo: Boris Herrera Montaje: Javiera Velozo, Coti Donoso y Paola Castillo Música: Andrzej Panufnik y José Gatica Composición visual: José Miguel Barriga Diseño sonoro: Roberto Espinoza Post Producción Video: David Bravo Paola Castillo Directora Cineasta egresada de la EICTV, Cuba. Directora y Productora de premiados documentales entre los que se incluyen “Allende mi abuelo Allende” Mejor Documental en Festival de Cannes 2015, “El Salvavidas”, “Cielo”, “El Gran Circo Pobre de Timoteo”, “JAAR el lamento de las imágenes” y «Haydee y el pez volador». Ha dirigido reconocidos documentales como «Frontera», «Genoveva»,y «La Última Huella». Docente en las carreras de Cine y TV de la Universidad de Chile y Dirección Audiovisual de la Universidad Católica de Chile. Miembro de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos. STILLS FESTIVALES Y PREMIOS FI CQ Q Mención Es p ecial Jurado Joven Larg ometraje Nacional 2 020 FICVALDIVIA Premio Es p e cial del Jurado Larg ometraje Chileno 2 020 ARICA NATIVA Premio Es p ecial del Jurado Categoría Rural Largometraje 2 020 FECILS Selección Oficial Competencia Nacional 2 020 FICVIÑA Competencia Latinoamericana Largometraje Documental 2 020 ANTOFACINE Selec ción Oficial Largometraje Nac ional 2 020 FIDOCS Selección Oficial Competencia Nacional 2 020 FECICH Selección Oficial Competencia Largome trajes 2 021 FICWALLMAPU Sele c ción Oficial Defensa del Territorio 2 021 FICH Selección Oficial Largometraje Nacional 2 021 REDNATIONFF Selección Oficial Largometraje Documental 2 021 IBÉRTIGO Selec ción Oficial Muestra Cine Iberoamericano 2 021 BIFED Selección Oficial Categoria Panorama 2 021 MIDBO Selección Oficial Muestra Internacional Documental 2 021 FECIPA Selec ción Oficial Competencia Largometrajes 2 022